Diageo single out Dublin and Belfast to pressurise government into digging out pubs and bars in “this terrible crisis”